Duo Guarujá









Página Inicial


Para saber mais...


Página Índice dos Compositores e Intérpretes


Ouvir Música Caipira





Manilce Lallis, utilizando o nome artístico Nilsen Ribeiro, iniciou sua Carreira Musical cantando em festas de amigos, nas quais costumava causar boa impressão aos diversos convidados, dentre eles, Armando Castro, que era "Crooner" do grupo "Vagalumes do Luar", que era contratado exclusivo da Rádio Record de São Paulo-SP e da gravadora Continental.

Durante um ano, Armando também fez parte da equipe contratada pela Rádio Farroupilha de Porto Alegre-RS.

Excelentes Intérpretes e também Compositores, Nilsen e Armando se uniram em Matrimônio no ano de 1951. "Casando também as suas belíssimas vozes", formaram a inesquecível dupla à qual deram o nome "Duo Guarujá", nome esse escolhido através de um concurso.

A foto à esquerda, autografada, foi um presente do Duo Guarujá ao Radialista Ubiratan Lustosa de Curitiba-PR e faz parte de seu excelente site Nosso Encontro Com Ubiratan Lustosa, que conta a belíssima História do Rádio na Capital Paranaense, com diversas Fotos Históricas e bastante Informação Cultural! Excelente site o qual convido o Apreciador a visitar!

O primeiro Disco do Duo Guarujá (17.103) foi gravado em 04/02/1955, pela gravadora Continental, tendo no Lado A o Bolero "Non Dimenticar" (P. G. Redi - M. Galdieri - versão: M. de Lemos) e no Lado B a Guarânia "Filha De Maria" (Mário Vieira - Ado Benatti).

No ano seguinte, o Duo Guarujá foi agraciado com o Prêmio Roquette Pinto como "O Melhor Duo Vocal". Nessa época, três Músicas do repertório da Dupla já figuravam com destaque nas paradas de sucesso.

Em 1958, o Duo Guarujá gravou o 14º disco 78 RPM, pela Gravadora Continental (17.554), tendo no Lado A a Guarânia "Cabecinha no Ombro" (Paulo Borges) e no Lado B a Valsa "Se A Viola Contasse" (João Pacífico - Florêncio).

Sem dúvida, um dos grandes marcos da trajetória do Duo Guarujá foi a gravação de "Cabecinha No Ombro" (Paulo Borges) (a Música, cujo trecho o Apreciador ouve ao acessar essa página), belíssima e famosíssima Guarânia que permaneceu durante 6 meses ocupando o primeiro lugar nas paradas de sucesso, tendo obtido praticamente todos os Prêmios de Música possíveis na época.

De autoria de Paulo Alves Borges (nascido no Rio de Janeiro-RJ no dia 28/02/1916), "Cabecinha No Ombro" foi inspirada no momento em que, estando num Bonde no Rio de Janeiro-RJ, uma amiga sua começou a chorar em seu ombro... Quando Paulo voltava prá casa, caminhando no bairro do Botafogo, começou a "lapidar" essa belíssima "Jóia Musical" de estrondoso sucesso e que obteve mais de 150 gravações, incluindo versões em Francês, Espanhol, Guarany e até mesmo Japonês (com o nome "Futani Yorisoni")!!

A vendagem dessa Guarânia chegou a atingir a incrível marca de 6 milhões de discos!!

Só em 1957, ano em que foi lançada, "Cabecinha No Ombro" conheceu 14 diferentes gravações. A primeira gravação foi no Lado B do disco 78 RPM Columbia (CB-10.370), na interpretação de Alcides Gerardi (no Lado A do mesmo disco, o Bolero "Não" (René Bruxelas - Belony de Carli)).

Alguns autores afirmam que é do Duo Guarujá a primeira gravação da célebre "Cabecinha No Ombro", informação errônea que, no entanto, não deixa de fazer um certo sentido, já que, embora não tenham sido os primeiros cantores a gravá-la em disco, consta que o Duo Guarujá detém o pioneirismo de ter sido a primeira dupla a gravar a inesquecível Guarânia que, ao longo desses anos todos, foi gravada (e continua sendo gravada!!) por inúmeros excelentes Músicos de diversos estilos, dentre os quais, o já mencionado Alcides Gerardi, além do Trio Nagô, Banda Chantecler, Carlinhos Mafasolli, Quarteto Marabá, Altamiro Carrilho, Ângela Maria, Leny Eversong, Altemar Dutra, Fagner, Luís Bordon, Nalva Aguiar, Orquestra Brasileira de Espetáculos, Titulares do Ritmo, Irmãs Galvão, Nara Leão, Raul Gil, Roberta Miranda e Milionário e José Rico, além da inesquecível Fadista Portuguesa Amália Rodrigues, e também de intérpretes que gravaram em outro idiomas, tais como Gregorio Barrios, Guido Miyoshi e Santo Morales, apenas para citar alguns. Também ficou famosa a gravação a cargo de "Pirilampo e Saracura", a famosa "Dupla Fictícia" que foi personagem da novela "O Rei do Gado", em 1996, na Rede Globo, e que era formada por Almir Sater e Sérgio Reis.

O repertório gravado pelo Duo Guarujá é formado principalmente por Boleros, sendo que a dupla gravou em diversos Ritmos e Estilos diferentes, tais como Guarânias, Rasqueados, Valsas, Sambas, Marchas, Corridos, Canções Rancheiras, Huapangos, Toadas e muitos outros.

A fase de maior sucesso na carreira do Duo Guarujá compreendeu as décadas de 1950 e 1960, tendo gravado mais de 50 discos, entre "bolachões" 78 RPM, Compactos e LP's. Fazem parte dessa ampla Discografia diversas Músicas compostas por autores do quilate de Ado Benatti, Florêncio, Osvaldo Molles, João Pacífico, Hervé Cordovil, Jair Amorim, Evaldo Gouveia, Arlindo Pinto, Athos Campos, Lupicínio Rodrigues, Joubert de Carvalho, Alfredo Borba, Ângelo Apolônio "Poly", Waldomiro Bariani Ortêncio, Lourival Faissal, Arcênio de Carvalho, Miltinho Rodrigues, Roberto Carlos, Erasmo Carlos (de quem gravaram "Despedida" (Roberto Carlos - Erasmo Carlos) em 1995), Sebastião Victor e Edgard de Souza, além do já mencionado Paulo Borges, autor da célebre "Cabecinha No Ombro"!

E o Duo Guarujá também gravou diversas Composições Próprias, tais como "Sem Teu Amor" (Armando Castro - Nilsen Ribeiro), "Pode Chorar" (Nilsen Ribeiro - Moacyr Arantes), "Viola Confidente" (Nilsen Ribeiro - Mário Rebello) e "Lembrança De Um Nome" (Armando Castro - João Miguel).

Apesar da vasta Discografia deixada pelo Duo Guarujá, pouquíssimas gravações (menos de 10% do repertório) foram remasterizadas em CD.

Quero aqui destacar o CD lançado pela GT Music que contém 10 Músicas interpretadas pelo Duo Glacial (Faixas 1 a 10) e 10 Músicas interpretadas pelo Duo Guarujá (Faixas 11 a 20). Essas dez gravações são, na seqüência, o último LP que foi gravado pelo Duo Guarujá (MMLP 005), no ano de 1992, pela MM Gravações.

Uma regravação de "Cabecinha No Ombro" (Paulo Borges) abre a seqüência Musical que também nos brinda com belíssimas Composições tais como "Viola Confidente" (Nilsen Ribeiro - Mário Rabello), "Cabana" (Montevillas - Mário Alves), "Eu Te Amo" (José Fortuna - Paraíso), "Devolva-me a Paz" (J. Garcia - Zé Claudino) e "Pode Chorar" (Nilsen Ribeiro - Moacir Arantes), apenas para citar algumas ("Pode Chorar" é como se fosse uma "continuação" de "Cabinha No Ombro" (Paulo Borges)).

Sem dúvida, uma preciosidade que não tem preço. Uma pequena amostra do grande valor do Duo Guarujá, numa das pouquíssimas remasterizações que foram feitas em CD da vastíssima Obra Musical deixada por essa inesquecível Dupla!

Quero destacar também o CD "Sucessos de Sempre" lançado pela Movieplay com uma coletânea de 22 Músicas bastante representativas da Produção Musical do Duo Guarujá. Destaque para "Cabecinha no Ombro" (Paulo Borges), "Quero Beijar-te as Mãos" (Lourival Faissal - Arcênio de Carvalho), "Deixa-me Chorar" (Roberto Stanganelli), "Que Queres Tu De Mim" (Jair Amorim - Evaldo Gouveia) e o Fado "Só Nós Dois" (Joaquim Pimentel), apenas para citar algumas.

Fora esses dois CD's, mais algumas poucas Músicas em CD's de Coletâneas, juntamente com diversos outros intérpretes, quase nada do que foi produzido pelo Duo Guarujá foi remasterizado em CD...

Quero aqui parabenizar as Gravadoras GT Music e Movieplay pelos dois excelentes CD's produzidos, sem os quais a "Nova Geração de Apreciadores" teria muita dificuldade em conhecer essa excelente dupla que foi o Duo Guarujá!

O casal morou vários anos na cidade de Santo André-SP, na famosa Região Industrial do ABC Paulista. De acordo com Nilsen Ribeiro, "... o ABC sempre foi dotado de grandes talentos, mas dificilmente esses Artistas eram reconhecidos na região, talvez porque, mesmo sendo uma região desenvolvida, o ABC sempre foi considerado 'Interior da Capital' (...) No começo tudo foi muito complicado. Precisei buscar as Rádios da Capital Paulista para divulgar meu trabalho. Só depois de fechar contrato com uma das Rádios mais fortes de São Paulo, que viramos sucesso nacional..."

Nilsen Ribeiro também mencionava que "...mesmo tendo 4 Emissoras de Rádio na região, ainda era difícil se fazer notar somente no ABC. Para ser destaque tínhamos que buscar o sucesso fora, nossa Arte ainda não era valorizada pelos moradores, não havia grande incentivo. E assim fizemos. Ganhamos a simpatia do país inteiro e, quando voltávamos para fazer shows nos auditórios das Rádios, nos circos ou nos cinemas, éramos aplaudidos de pé..."

O depoimento acima, foi uma entrevista concedida à Rita Donato, no artigo intitulado A Vida Cultural na Região, oriundo do Diário do Grande ABC, e que consta também no site IMES Explica da Universidade Municipal de São Caetano do Sul-SP. E a foto acima à direita é da Década 1960, com a Câmara da TV Cultura de São Paulo-SP, faz parte do respectivo site e é oriunda do Acervo Memórias do ABC.

Nilsen Ribeiro e Armando Castro já são falecidos. Desconheço a data de falecimento do Armando. Nilsen Ribeiro faleceu no dia 30/09/2007, aos 80 anos de idade, em Santo André-SP, cidade onde residia.

De acordo com Ademir Médici, na Coluna "Memória" do Diário do Grande ABC, em nota de 05/10/2007, "A Música do Brasil perdeu, no último fim de semana, Nilsen Ribeiro, do Duo Guarujá (...) Nilsen Ribeiro era viúva. Vivia em Santo André-SP, na Vila Helena, em torno dos seus Discos, Troféus, Condecorações e lembranças. Era uma excelente Compositora também. E participou de todos os Programas de Auditório realizados em Santo André-SP desde 1997, por inspiração desta Coluna Memória. Seu último trabalho foi no CD "Programa de Auditório", editado pela Prefeitura em 2005. Pequena fisicamente, enorme em sensibilidade, Nilsen Ribeiro está presente nas páginas do Diário.

Foi focalizada na seção Gente do ABC, numa linda entrevista concedida em 2005 à jornalista Ilenia Negrin. Também deixou seu testemunho e cantou ao vivo, ao lado do cantor e amigo Sicka, no nosso programa
'Memória na TV'.

A Missa De Sétimo Dia em homenagem a Nilsen Ribeiro será celebrada neste Sábado às 16h:00 na Igreja Nossa Senhora da Salete, na sua Vila Helena."


O corpo de Nilsen Ribeiro jazz no Cemitério Assunção na Cidade de Santo André-SP.


Clique aqui e ouça a Guarânia "Morrendo de Amor" (Canarinho - Maximino Parisi) interpretada pelo Duo Guarujá, numa gravação histórica do Disco 78 RPM - 17680 - Lado B - Gravadora Continental - Gravado em 1959 - do Acervo de Humberto Franceschi - num excelente Arquivo Musical pertencente ao IMS - Instituto Moreira Salles, excelente site que se preocupa com a Preservação de Inestimáveis Acervos Brasileiros em termos de Música, Fotografia, Artes Plásticas e Biblioteca, o qual convido o Apreciador a visitar!



Obs.: As informações contidas no texto dessa página são originárias do Livro de Ayrton Mugnaini Jr. "Enciclopédia das Músicas Sertanejas" e também dos sites Dicionario Ricardo Cravo Albin de Música Popular Brasileira, Nosso Encontro Com Ubiratan Lustosa, IMMUB - Instituto Memória Musical Brasileira, Fundação Joaquim Nabuco, Instituto Moreira Salles, IMES Explica (da Universidade Municipal de São Caetano do Sul-SP), e Diário do Grande ABC. Ver também mais detalhes e links na página Para saber mais... onde constam as Referências Bibliográficas sem as quais a elaboração desse site teria sido impossível.



Essa viagem pela Música Caipira Raiz continua: Clique aqui e pegue o trem, que ele agora irá para Mirassol-SP e Onda Verde-SP, onde nasceram Miguel e Aninha, os irmãos Cervan que se imortalizaram a partir do sucesso de "Poeira" (Luiz Bonan - Serafim Colombo Gomes) composição que conquistou o Primeiro Lugar no Primeiro Festival Sertanejo da Rádio Nacional, em 1967. "Apesar do nome frio, a voz é quente...", conforme narravam os radialistas na época! Conheça um pouquinho da trajetória artística do Duo Glacial.


Ou então, se você preferir outro compositor ou intérprete, clique aqui e "pegue outro trem para outra estação", na Página-Índice dos Compositores e Intérpretes.
















Voltar ao Topo